settings
array(8 items)
archivePid => '7276' (4 chars)
currentStorage => '{$plugin.tx_csbknowledgehub.persistence.storagePid.events}' (58 chars)
pageIds => array(14 items)
event => '86' (2 chars)
document => '87' (2 chars)
video => '7759' (4 chars)
editorial => '7760' (4 chars)
training => '9028' (4 chars)
knowledgehub => '7564' (4 chars)
login => '7566' (4 chars)
registration => '7568' (4 chars)
account => '21651' (5 chars)
contact => '2' (1 chars)
virtual => '9082' (4 chars)
stories => '6758' (4 chars)
khnews => '21572' (5 chars)
hazardousSubstances => '23767' (5 chars)
imageDimensions => array(2 items)
list => array(2 items)
personalized => array(2 items)
width => '686' (3 chars)
height => '457' (3 chars)
grid => array(2 items)
width => '476' (3 chars)
height => '275' (3 chars)
detail => array(2 items)
width => '{$plugin.tx_csbdownloads.settings.imageDimensions.document.detail.width}' (72 chars)
height => '{$plugin.tx_csbdownloads.settings.imageDimensions.document.detail.height}' (73 chars)
registration => array(1 item)
verifyPid => '7569' (4 chars)
veryEmail => array(1 item)
verifyPid => '7569' (4 chars)
templateLayout => '2' (1 chars)
limit => '5' (1 chars)
records
TYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\QueryResultprototypeobject (5 items)
0 => WFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\Storyprototypepersistent entity (uid=3933, pid=20998)
teaserText => protected'Bei der Schweizer Egger Gemüsebau AG sorgen digitale Prozesse dafür, dass fr
 ische Ware zuverlässig und effizient den Weg zum Kunden findet. Die Einführu
 ng eines B2B-Webshops war dabei ein zentraler Meilenstein.
' (210 chars)
isTrailer => protectedFALSE
isTopstory => protectedFALSE
customersector => protectedNULL
region => protectedWFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\Regionprototypepersistent entity (uid=6, pid=20998)
name => protected'Schweiz' (7 chars)
uid => protected6 (integer)
_localizedUid => protectedmodified6 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified6 (integer)
pid => protected20998 (integer)
logo => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=117775, pid=20998)
uidLocal => protected8389 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected117775 (integer)
_localizedUid => protectedmodified117775 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified117775 (integer)
pid => protected20998 (integer)
teaserVideo => protectedNULL
teaserVideoWistiaCode => protectedNULL
teaserVideoMobile => protectedNULL
fullVideo => protectedNULL
csbWistiaCode => protectedNULL
tileBackgroundColor => protected'darkblue' (8 chars)
authorImage => protectedNULL
authorFirstname => protected'Pascal' (6 chars)
authorLastname => protected'Egger' (5 chars)
authorQuote => protected'Das Feedback unserer Kunden zum Webshop ist durchweg positiv und die neue Fl
 exibilität wird sehr geschätzt.
' (107 chars)
topStoryImg => protectedNULL
document => protectedNULL
newsCategory => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
00000000000090d60000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=122, pid=0)
title => protected'Obst, Gemüse und Feinkost' (25 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected122 (integer)
_localizedUid => protectedmodified122 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified122 (integer)
pid => protected0 (integer)
title => protected'Egger Gemüsebau' (15 chars)
skyline => protected'Digital bestellt, schnell geliefert' (35 chars)
pathSegment => protected'egger-gemuesebau' (16 chars)
sector => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
00000000000090e00000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=123, pid=0)
title => protected'Food' (4 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected123 (integer)
_localizedUid => protectedmodified123 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified123 (integer)
pid => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycle => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycleMax => protected0 (integer)
metaDescription => protected'Bei der Schweizer Egger Gemüsebau AG sorgen digitale Prozesse dafür, dass fr
 isches Gemüse und Salat zuverlässig und effizient den Weg zum Kunden finden.
  Die Einführung eines B2B-Webshops war dabei ein zentraler Meilenstein.
' (223 chars)
csbStageDarken => protectedFALSE
image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
00000000000091040000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=117400, pid=20998)
uidLocal => protected8379 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected117400 (integer)
_localizedUid => protectedmodified117400 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified117400 (integer)
pid => protected20998 (integer)
content => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (9 items)
00000000000091980000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180139, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'image' (5 chars)
bodytext => protected'' (0 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'Logo' (4 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180139 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180139 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180139 (integer)
pid => protected20998 (integer)
00000000000092590000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180140, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<p class="text-center">Branche: <a href="t3://page?uid=22799">Obst, Gemüse u
 nd Früchte</a></p> <p class="text-center">&nbsp;</p>
' (129 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180140 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180140 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180140 (integer)
pid => protected20998 (integer)
00000000000092510000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180141, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<h2 class="text-center">Mit Webshop zu mehr Effizienz in der Frischelogistik
 </h2>
' (81 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180141 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180141 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180141 (integer)
pid => protected20998 (integer)
000000000000924d0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180142, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<p><strong>Frische entscheidet im Gemüsehandel über Erfolg oder Misserfolg.
 Für die Egger Gemüsebau AG im Schweizer Wertbühl ist sie das zentrale Verspr
 echen an ihre Kunden, ebenso wie Zuverlässigkeit und Flexibilität. Damit die
 se Ansprüche im täglichen Geschäft erfüllt werden können, setzt das Familien
 unternehmen auf eine konsequente Digitalisierung seiner Prozesse. Herzstück
 dieser Strategie bildet das CSB-System als zentrales ERP, das alle wichtigen
  Abläufe von der Bestellung über den Wareneingang bis zur Kommissionierung s
 teuert.</strong></p> <p>Rund 70 Mitarbeitende bauen auf den fruchtbaren Böd
 en rund um den Firmensitz eine breite Palette an Gemüse und Salaten an. Ergä
 nzt wird das Sortiment durch Obst und Gemüse von ausgewählten Produzenten au
 s der Region. Damit beliefert Egger Gemüsebau Gastronomie, Hotellerie, Groß-
  und Einzelhandel sowie Marktfahrer in der gesamten Ostschweiz.</p> <p>Die
 Erwartungen dieser Kundengruppen sind hoch: eine große Sortimentsbreite, imm
 er frische Ware und das Ganze bei kurzen Lieferzeiten. Um diese Anforderunge
 n effizient zu erfüllen, modernisierte das Unternehmen seine IT-Landschaft u
 nd entschied sich für das ERP-System von CSB. Ziel war ein System, das nicht
  nur die bestehenden Abläufe abbildet, sondern auch zukünftige Entwicklungen
  unterstützt.</p> <p>Nach einer rund sechsmonatigen Projektphase ging das C
 SB-System erfolgreich live. Es bildet seither das digitale Rückgrat des Unte
 rnehmens, auf dessen Basis Egger Gemüsebau seine Systemlandschaft kontinuier
 lich weiterentwickelt und zusätzliche Funktionen integriert.</p>
' (1584 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180142 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180142 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180142 (integer)
pid => protected20998 (integer)
00000000000092560000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180145, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'csb_testimonial' (15 chars)
bodytext => protected'' (0 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'Zitat Pascal Egger' (18 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180145 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180145 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180145 (integer)
pid => protected20998 (integer)
000000000000924b0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180144, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<h2>Webshop verlängert das Bestellfenster</h2> <p>Ein zentraler Meilenstein
  war die Einführung eines B2B-Webshops. Bis dahin erreichten Bestellungen da
 s Unternehmen hauptsächlich per Telefon oder E-Mail. Mitarbeitende mussten d
 iese Aufträge manuell in das ERP-System übertragen. Das kostete Zeit und ers
 chwerte die Fehlersuche bei möglichen Fehllieferungen.</p> <p>Der Webshop d
 igitalisiert diesen Prozess. Kunden können ihre Bestellungen nun direkt onli
 ne erfassen. Bestellungen, die bis Mitternacht eintreffen, werden bereits am
  Folgetag morgens früh geliefert. Gleichzeitig behalten die Kunden jederzeit
  den Überblick über ihre Bestellungen und können diese im System nachverfolg
 en.</p> <p>„Das Feedback unserer Kunden zum Webshop ist durchweg positiv un
 d die neue Flexibilität wird sehr geschätzt“, sagt Pascal Egger, Geschäftsle
 itung und Leiter Einkauf/Verkauf, zufrieden. Auch intern zeigen sich die Vor
 teile deutlich: Die Bestellprozesse laufen nun strukturierter ab, Fehlerquel
 len sinken und die interne Bearbeitung ist viel effizienter.</p>
' (1052 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180144 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180144 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180144 (integer)
pid => protected20998 (integer)
00000000000092430000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180146, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<h2>Mobile Kommissionierung ersetzt Papier</h2> <p>Im Lager und in der Vera
 rbeitung wird Egger Gemüsebau demnächst auch auf digitale Prozesse setzen. D
 ie Mitarbeitenden werden dann nicht länger mit gedruckten Rüstscheinen arbei
 ten. Klassische Doppelarbeiten, wie das händische Notieren und das spätere m
 anuelle Übertragen der kommissionierten Mengen in das ERP-System, werden ent
 fallen.</p> <p>Stattdessen wird das ERP-System den gesamten Kommissionierpr
 ozess steuern. Die Mitarbeitenden werden dabei direkt mit mobilen Geräten ar
 beiten und zwanzig mit Waagen ausgestattete Arbeitsplätze einfach per Scan a
 nsteuern können.</p> <p>Das System wird den Mitarbeitenden genau zuweisen,
 welche Ware aus dem Lager für welchen Kunden bestimmt ist. Die entsprechende
 n Daten werden direkt am Ort der Tätigkeit erfasst und fließen ohne Umweg in
 s ERP-System.</p> <p>Der Effekt ähnelt einem Navigationssystem im Lager: Je
 der Schritt ist klar geführt, Fehlerquellen sinken und die Rückverfolgung bl
 eibt bis zum Kunden lückenlos erhalten.</p>
' (1031 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180146 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180146 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180146 (integer)
pid => protected20998 (integer)
000000000000922e0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180143, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'image' (5 chars)
bodytext => protected'' (0 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'Bilder' (6 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180143 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180143 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180143 (integer)
pid => protected20998 (integer)
00000000000092450000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=180147, pid=20998)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<h2>Digitalisierung mit klarer Strategie</h2> <p>Die Beispiele zeigen, wie
 Egger Gemüsebau seine Digitalisierung Schritt für Schritt ausbaut. Statt ein
 zelne Insellösungen einzuführen, folgt das Unternehmen einer klaren Strategi
 e: Prozesse werden dort digitalisiert, wo sie messbaren Mehrwert schaffen. D
 ie Digitalisierung verbessert nicht nur die Wettbewerbsfähigkeit des Unterne
 hmens. Sie entlastet auch die Mitarbeitenden von zeitaufwendigen Routinetäti
 gkeiten. „Wir konzentrieren uns bei der Digitalisierung auf Unternehmensproz
 esse, die einen echten Mehrwert für das Unternehmen und unsere Mitarbeitende
 n bieten“, fasst Pascal Egger zusammen.</p> <p>Die Egger Gemüsebau AG zeigt
  damit, wie sich traditionelle Landwirtschaft und moderne IT verbinden lasse
 n. Frische Produkte bleiben das Herz des Geschäfts – doch digitale Prozesse
 sorgen dafür, dass sie schneller, sicherer und effizienter den Weg zum Kunde
 n finden.</p>
' (925 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected180147 (integer)
_localizedUid => protectedmodified180147 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified180147 (integer)
pid => protected20998 (integer)
priority => protected0 (integer)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-28T07:13:15+00:00, 1787901195)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-17T09:24:42+00:00, 1786958682)
hubspotEventIdentifier => protected'' (0 chars)
ogTitle => protected'Egger Gemüsebau AG - Digital bestellt, schnell geliefert' (56 chars)
ogDescription => protected'Bei der Schweizer Egger Gemüsebau AG sorgen digitale Prozesse dafür, dass fr
 isches Gemüse und Salat zuverlässig und effizient den Weg zum Kunden finden.
  Die Einführung eines B2B-Webshops war dabei ein zentraler Meilenstein.
' (223 chars)
ogImage => protectedNULL
twitterTitle => protected'' (0 chars)
twitterDescription => protectedNULL
twitterImage => protectedNULL
type => protected7 (integer)
hidden => protectedFALSE
pid => protected20998 (integer)
videoType => protectedNULL
focusFrom => protectedNULL
focusTo => protectedNULL
score => protected0 (double)
isNews => protected1 (integer)
isNewsHome => protected1 (integer)
newsTitle => protected'Egger Gemüsebau AG - Digital bestellt, schnell geliefert' (56 chars)
newsTeaserText => protected'Digitale Prozesse sorgen bei Egger Gemüsebau dafür, dass frische Ware zuverl
 ässig und effizient den Weg zum Kunden findet. Die Einführung eines B2B-Webs
 hops war dabei ein zentraler Meilenstein.
' (193 chars)
newsDescription => protected'<p>Egger Gemüsebau - Digital bestellt, schnell geliefert</p> <p>Bei der Sch
 weizer Egger Gemüsebau AG sorgen digitale Prozesse dafür, dass frische Ware
 zuverlässig und effizient den Weg zum Kunden findet. Die Einführung eines B2
 B-Webshops war dabei ein zentraler Meilenstein.</p>
' (279 chars)
newsCta => protected'' (0 chars)
khnewsCategories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)
00000000000098980000000000000000 => WFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\KhNewsCategoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=21571)
title => protected'Storys' (6 chars)
knowledgehubLifecycle => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycleMax => protected0 (integer)
uid => protected3 (integer)
_localizedUid => protectedmodified3 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified3 (integer)
pid => protected21571 (integer)
uid => protected3933 (integer)
_localizedUid => protectedmodified3933 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified3933 (integer)
1 => WFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\KhNewsprototypepersistent entity (uid=3917, pid=21571)
teaserText => protected'Mit der Agent Platform erweitert der Software- und Technologieanbieter CSB-S
 ystem sein Portfolio im Bereich Künstliche Intelligenz.
' (131 chars)
detailLink => protected'' (0 chars)
detailLinkLabel => protected'' (0 chars)
loggedInContent => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
title => protected'Neue KI-Funktionen zur Automatisierung von Geschäftsprozessen' (61 chars)
skyline => protected'Pressemitteilung' (16 chars)
pathSegment => protected'neue-ki-funktionen-zur-automatisierung-von-geschaeftsprozessen' (62 chars)
sector => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (14 items)
00000000000091de0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=116, pid=0)
title => protected'Back- & Teigwaren' (17 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected116 (integer)
_localizedUid => protectedmodified116 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified116 (integer)
pid => protected0 (integer)
00000000000091e60000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=4, pid=0)
title => protected'Chemie' (6 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected4 (integer)
_localizedUid => protectedmodified4 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified4 (integer)
pid => protected0 (integer)
000000000000930f0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=119, pid=0)
title => protected'Fisch' (5 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected119 (integer)
_localizedUid => protectedmodified119 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified119 (integer)
pid => protected0 (integer)
00000000000093100000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=2, pid=0)
title => protected'Fleisch' (7 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected2 (integer)
_localizedUid => protectedmodified2 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified2 (integer)
pid => protected0 (integer)
00000000000093110000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=118, pid=0)
title => protected'Geflügel' (8 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected118 (integer)
_localizedUid => protectedmodified118 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified118 (integer)
pid => protected0 (integer)
00000000000091df0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=121, pid=0)
title => protected'Getränke' (8 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected121 (integer)
_localizedUid => protectedmodified121 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified121 (integer)
pid => protected0 (integer)
000000000000930e0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=3, pid=0)
title => protected'Handel und Logistik' (19 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected3 (integer)
_localizedUid => protectedmodified3 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified3 (integer)
pid => protected0 (integer)
000000000000930d0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=6, pid=0)
title => protected'Kosmetik' (8 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected6 (integer)
_localizedUid => protectedmodified6 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified6 (integer)
pid => protected0 (integer)
00000000000093000000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=120, pid=0)
title => protected'Molkereiprodukte' (16 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected120 (integer)
_localizedUid => protectedmodified120 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified120 (integer)
pid => protected0 (integer)
00000000000093060000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=5, pid=0)
title => protected'Pharma' (6 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected5 (integer)
_localizedUid => protectedmodified5 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified5 (integer)
pid => protected0 (integer)
00000000000093040000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=124, pid=0)
title => protected'sonstige Branchen' (17 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected124 (integer)
_localizedUid => protectedmodified124 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified124 (integer)
pid => protected0 (integer)
000000000000930b0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Sectorprototypepersistent entity (uid=117, pid=0)
title => protected'Süßwaren' (8 chars)
description => protected'' (0 chars)
parent => protectedNULL
uid => protected117 (integer)
_localizedUid => protectedmodified117 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified117 (integer)
pid => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycle => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycleMax => protected0 (integer)
metaDescription => protectedNULL
csbStageDarken => protectedFALSE
image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
00000000000093050000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=117082, pid=21571)
uidLocal => protected8330 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected117082 (integer)
_localizedUid => protectedmodified117082 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified117082 (integer)
pid => protected21571 (integer)
00000000000091eb0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=117083, pid=21571)
uidLocal => protected8348 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected117083 (integer)
_localizedUid => protectedmodified117083 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified117083 (integer)
pid => protected21571 (integer)
content => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
00000000000091dc0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=179660, pid=21571)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<p><strong>Geilenkirchen, 12.08.2026</strong> – <strong>Mit der Agent Platfo
 rm erweitert der Software- und Technologieanbieter CSB-System sein Portfolio
  im Bereich Künstliche Intelligenz. Die neue Lösung unterstützt Unternehmen
 der Prozessindustrie dabei, Informationen automatisiert zu verarbeiten, wied
 erkehrende Aufgaben effizienter abzuwickeln und Fachkräfte gezielt zu entlas
 ten.</strong></p> <p>Viele Unternehmen der Prozessindustrie stehen vor der
 Herausforderung, mit begrenzten personellen Ressourcen steigende Anforderung
 en, komplexere Prozesse und wachsende Datenmengen zu bewältigen.&nbsp;</p>
 <p>Mit der neuen CSB Agent Platform liefert CSB darauf eine Antwort. Die ein
 zelnen KI-Agenten (Agent Flows) automatisieren wiederkehrende Aufgaben entla
 ng betrieblicher Prozesse und entlasten Mitarbeitende von Routinetätigkeiten
 . Ob Bestellerfassung, Dokumentenverarbeitung oder die Bereitstellung releva
 nter Informationen für nachgelagerte Prozesse: Eingehende Informationen werd
 en automatisiert verarbeitet, mit ERP-Daten abgeglichen und für die weitere
 Bearbeitung vorbereitet.&nbsp;</p> <p>Bei der automatisierten Bestellerfass
 ung etwa werden eingehende E-Mails automatisch ausgelesen, die Inhalte aus P
 DF, Excel Datei oder Tonspur in strukturierte Daten übersetzt und als fertig
 er Auftrag zur Prüfung vorbereitet. Das reduziert manuelle Aufwände, vermeid
 et Fehler und beschleunigt den Vorgang erheblich. &nbsp;</p> <h2><br><span>
 Intelligente Agent Flows</span></h2> <p>Die CSB Agent Platform bindet intel
 ligente Agent Flows über kontrollierte Schnittstellen sicher in das CSB ERP-
 System ein, läuft in der Infrastruktur der Kunden und ermöglicht die Prüfung
  und Freigabe automatisierter Ergebnisse.</p> <p>Fachabteilungen können neu
 e Workflows ohne Programmierkenntnisse konfigurieren und durch KI unterstütz
 en lassen. Gleichzeitig sorgt ein Human-in-the-Loop-Ansatz dafür, dass autom
 atisierte Ergebnisse vor der weiteren Verarbeitung überprüft und freigegeben
  werden können.&nbsp;</p...
' (3574 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'100' (3 chars)
header => protected'Text' (4 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected179660 (integer)
_localizedUid => protectedmodified179660 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified179660 (integer)
pid => protected21571 (integer)
priority => protected0 (integer)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-17T06:08:41+00:00, 1786946921)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-11T12:02:35+00:00, 1786449755)
hubspotEventIdentifier => protected'DE_2026_Pressemitteilung CSB Agent Platform' (43 chars)
ogTitle => protected'' (0 chars)
ogDescription => protectedNULL
ogImage => protectedNULL
twitterTitle => protected'' (0 chars)
twitterDescription => protectedNULL
twitterImage => protectedNULL
type => protected8 (integer)
hidden => protectedFALSE
pid => protected21571 (integer)
videoType => protectedNULL
focusFrom => protectedNULL
focusTo => protectedNULL
score => protected0 (double)
isNews => protected1 (integer)
isNewsHome => protected1 (integer)
newsTitle => protected'Neue KI-Funktionen zur Automatisierung von Geschäftsprozessen' (61 chars)
newsTeaserText => protected'Mit der Agent Platform erweitert der Software- und Technologieanbieter CSB-S
 ystem sein Portfolio im Bereich Künstliche Intelligenz.
' (131 chars)
newsDescription => protected'<p>Mit der Agent Platform erweitert der Software- und Technologieanbieter CS
 B-System sein Portfolio im Bereich Künstliche Intelligenz. Die neue Lösung u
 nterstützt Unternehmen der Prozessindustrie dabei, Informationen automatisie
 rt zu verarbeiten, wiederkehrende Aufgaben effizienter abzuwickeln und Fachk
 räfte gezielt zu entlasten.&nbsp;</p>
' (341 chars)
newsCta => protected'' (0 chars)
khnewsCategories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected3917 (integer)
_localizedUid => protectedmodified3917 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified3917 (integer)
2 => WFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\KhNewsprototypepersistent entity (uid=3912, pid=21571)
teaserText => protectedNULL
detailLink => protected'' (0 chars)
detailLinkLabel => protected'' (0 chars)
loggedInContent => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
title => protected'8 neue Azubis bei CSB' (21 chars)
skyline => protected'Die CSB Familie wächst' (22 chars)
pathSegment => protected'8-neue-azubis-bei-csb' (21 chars)
sector => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (14 items)
knowledgehubLifecycle => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycleMax => protected0 (integer)
metaDescription => protectedNULL
csbStageDarken => protectedFALSE
image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
00000000000093310000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=116425, pid=21571)
uidLocal => protected8336 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected116425 (integer)
_localizedUid => protectedmodified116425 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified116425 (integer)
pid => protected21571 (integer)
000000000000932e0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=116426, pid=21571)
uidLocal => protected8335 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected116426 (integer)
_localizedUid => protectedmodified116426 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified116426 (integer)
pid => protected21571 (integer)
content => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
00000000000092e30000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=179109, pid=21571)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<p>Am 03. August war der Ausbildungsstart im Stammhaus in Geilenkirchen.</p>
  <p>Acht junge Leute werden in den nächsten drei Jahren ihre Ausbildungen i
 n verschiedenen Geschäftsbereichen absolvieren.&nbsp;</p> <p>Im Bereich <st
 rong>Entwicklung</strong> werden <strong>Antonio Floridia, Wladimir Schefer,
  Jessika Pin, Tam Troung </strong>und <strong>Ellen Santos Dos Reis </strong
 >zu Fachinformatikern Anwendungsentwicklung ausgebildet.&nbsp;</p> <p>Den B
 ereich <strong>Support Services ERP</strong> soll <strong>Simon Lechner </st
 rong>als angehender Kaufmann für Digitalisierungsmanagement verstärken.</p>
  <p>Den Bereich <strong>Support Services CIM</strong> soll <strong>Ricardo R
 omero Gillissen</strong> als angehender Fachinformatiker für digitale Vernet
 zung verstärken.</p> <p>Im Bereich <strong>College </strong>wird <strong>Di
 ego Santiago Lienen </strong>zum Veranstaltungskaufmann ausgebildet.</p> <p
 >Allen Auszubildenen wünschen wir einen erfolgreichen Start in ihre Ausbildu
 ng und einen guten Einstieg ins Berufsleben.</p>
' (1036 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected179109 (integer)
_localizedUid => protectedmodified179109 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified179109 (integer)
pid => protected21571 (integer)
priority => protected0 (integer)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-18T12:39:41+00:00, 1787056781)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-04T09:58:14+00:00, 1785837494)
hubspotEventIdentifier => protected'DE_2026_8 neue Azubis bei CSB' (29 chars)
ogTitle => protected'' (0 chars)
ogDescription => protectedNULL
ogImage => protectedNULL
twitterTitle => protected'' (0 chars)
twitterDescription => protectedNULL
twitterImage => protectedNULL
type => protected8 (integer)
hidden => protectedFALSE
pid => protected21571 (integer)
videoType => protectedNULL
focusFrom => protectedNULL
focusTo => protectedNULL
score => protected0 (double)
isNews => protected1 (integer)
isNewsHome => protected1 (integer)
newsTitle => protected'8 neue Azubis bei CSB' (21 chars)
newsTeaserText => protected'Am 03. August war der Ausbildungsstart im Stammhaus in Geilenkirchen. 8 jung
 e Leute werden in den nächsten drei Jahren ihre Ausbildungen in verschiedene
 n Geschäftsbereichen absolvieren.
' (185 chars)
newsDescription => protectedNULL
newsCta => protected'' (0 chars)
khnewsCategories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected3912 (integer)
_localizedUid => protectedmodified3912 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified3912 (integer)
3 => WFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\Eventprototypepersistent entity (uid=3910, pid=84)
description => protectedNULL
shortDescription => protectedNULL
eventType => protectedWFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\EventTypeprototypepersistent entity (uid=1, pid=84)
name => protected'Webinar' (7 chars)
identifier => protected'event_webinar' (13 chars)
uid => protected1 (integer)
_localizedUid => protectedmodified1 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified1 (integer)
pid => protected84 (integer)
startDate => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-12T00:00:00+00:00, 1786492800)
endDate => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-12T00:00:00+00:00, 1786492800)
startTime => protectedDateTimeprototypeobject (1970-01-01T10:04:37+00:00, 36277)
endTime => protectedDateTimeprototypeobject (1970-01-01T10:04:39+00:00, 36279)
allDay => protectedTRUE
eventTimeZone => protected'Europe/Berlin' (13 chars)
identifier => protected'0' (1 chars)
costs => protected0 (double)
language => protected'0' (1 chars)
targetGroup => protected'' (0 chars)
occupancyStatus => protectedNULL
venue => protected'' (0 chars)
street => protected'' (0 chars)
houseNumber => protected'' (0 chars)
zipCode => protected'' (0 chars)
city => protected'Online' (6 chars)
country => protected'Online' (6 chars)
exhibitionHallStand => protected'' (0 chars)
magicLinkDescription => protectedNULL
magicLinkToken => protected'' (0 chars)
magicLinkTokenUrl => protected'' (0 chars)
contactHeadline => protected'' (0 chars)
contact => protectedNULL
showInList => protectedTRUE
unlisted => protectedFALSE
detailLink => protected'' (0 chars)
detailLinkLabel => protected'' (0 chars)
loggedInContent => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
00000000000092e80000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=179041, pid=84)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'textmedia' (9 chars)
bodytext => protected'' (0 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected179041 (integer)
_localizedUid => protectedmodified179041 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified179041 (integer)
pid => protected84 (integer)
link => protected'' (0 chars)
title => protected'CSB Agent Platform: Wenn Routineaufgaben sich selbst erledigen' (62 chars)
skyline => protected'On-demand Webinar' (17 chars)
pathSegment => protected'csb-agent-platform-wenn-routineaufgaben-sich-selbst-erledigen' (61 chars)
sector => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (14 items)
knowledgehubLifecycle => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycleMax => protected0 (integer)
metaDescription => protectedNULL
csbStageDarken => protectedFALSE
image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
00000000000093e50000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=116416, pid=84)
uidLocal => protected8330 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected116416 (integer)
_localizedUid => protectedmodified116416 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified116416 (integer)
pid => protected84 (integer)
00000000000093df0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=116915, pid=84)
uidLocal => protected8329 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected116915 (integer)
_localizedUid => protectedmodified116915 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified116915 (integer)
pid => protected84 (integer)
content => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (4 items)
00000000000092ef0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=179036, pid=84)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'textmedia' (9 chars)
bodytext => protected'<h2 class="text-center">Das erwartet Sie:</h2>' (46 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'100' (3 chars)
header => protected'Introvideo' (10 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (1 items)
00000000000093ef0000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=116435, pid=84)
uidLocal => protected8332 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected116435 (integer)
_localizedUid => protectedmodified116435 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified116435 (integer)
pid => protected84 (integer)
uid => protected179036 (integer)
_localizedUid => protectedmodified179036 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified179036 (integer)
pid => protected84 (integer)
00000000000093f50000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=179037, pid=84)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'csb_contact_highlighted' (23 chars)
bodytext => protected'' (0 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'2' (1 chars)
header => protected'Unser Referent:' (15 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected179037 (integer)
_localizedUid => protectedmodified179037 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified179037 (integer)
pid => protected84 (integer)
00000000000092f80000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=179039, pid=84)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'csb_textform_with_icons' (23 chars)
bodytext => protected'' (0 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'2' (1 chars)
header => protected'Ihre Vorteile:' (14 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected179039 (integer)
_localizedUid => protectedmodified179039 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified179039 (integer)
pid => protected84 (integer)
00000000000093ee0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=179040, pid=84)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'' (0 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'100' (3 chars)
header => protected'CurveBottom' (11 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected179040 (integer)
_localizedUid => protectedmodified179040 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified179040 (integer)
pid => protected84 (integer)
priority => protected0 (integer)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-12T09:06:20+00:00, 1786525580)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2026-07-31T08:03:57+00:00, 1785485037)
hubspotEventIdentifier => protected'Webinar_CSB Agent Platform_2026' (31 chars)
ogTitle => protected'' (0 chars)
ogDescription => protectedNULL
ogImage => protectedNULL
twitterTitle => protected'' (0 chars)
twitterDescription => protectedNULL
twitterImage => protectedNULL
type => protected1 (integer)
hidden => protectedFALSE
pid => protected84 (integer)
videoType => protectedNULL
focusFrom => protectedDateTimeprototypeobject (2026-08-12T00:00:00+00:00, 1786492800)
focusTo => protectedDateTimeprototypeobject (2026-09-12T00:00:00+00:00, 1789171200)
score => protected1 (double)
isNews => protected1 (integer)
isNewsHome => protected1 (integer)
newsTitle => protected'CSB Agent Platform - Wenn Routineaufgaben sich selbst erledigen' (63 chars)
newsTeaserText => protected'Spezialisierte KI-Agenten analysieren Informationen, treffen regelbasierte E
 ntscheidungen und bereiten Vorgänge für die weitere Bearbeitung vor.
' (144 chars)
newsDescription => protectedNULL
newsCta => protected'' (0 chars)
khnewsCategories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected3910 (integer)
_localizedUid => protectedmodified3910 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified3910 (integer)
4 => WFP2\CsbKnowledgehub\Domain\Model\KhNewsprototypepersistent entity (uid=3883, pid=21571)
teaserText => protected'Als Anbieter von Unternehmenssoftware, die zentrale Geschäfts- und Produktio
 nsprozesse steuert, trägt die CSB-System SE eine besondere Verantwortung für
  Informationssicherheit. Mit unserer Mitgliedschaft in der Allianz für Cyber
 sicherheit des BSI unterstreichen wir die hohe Bedeutung des Themas auch für
  unsere Kunden.
' (319 chars)
detailLink => protected'' (0 chars)
detailLinkLabel => protected'' (0 chars)
loggedInContent => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
title => protected'NIS-2 macht Informationssicherheit zur Chefsache' (48 chars)
skyline => protected'CSB ist jetzt Mitglied der Allianz für Cybersicherheit' (54 chars)
pathSegment => protected'nis-2-macht-informationssicherheit-zur-chefsache' (48 chars)
sector => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (14 items)
knowledgehubLifecycle => protected0 (integer)
knowledgehubLifecycleMax => protected0 (integer)
metaDescription => protectedNULL
csbStageDarken => protectedFALSE
image => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
00000000000094170000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=115204, pid=21571)
uidLocal => protected8253 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected115204 (integer)
_localizedUid => protectedmodified115204 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified115204 (integer)
pid => protected21571 (integer)
00000000000094140000000000000000 => TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReferenceprototypepersistent entity (uid=115429, pid=21571)
uidLocal => protected8270 (integer)
originalResource => protectedNULL
uid => protected115429 (integer)
_localizedUid => protectedmodified115429 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified115429 (integer)
pid => protected21571 (integer)
content => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (2 items)
00000000000093500000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=177948, pid=21571)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<p>Für viele Unternehmen gelten nun deutlich strengere Anforderungen in Sach
 en Cybersicherheit – auch dann, wenn sie bisher nicht zu den „kritischen Unt
 ernehmen“ zählten.<br />Der Grund: Mit dem neuen NIS-2-Umsetzungsgesetz hat
 Deutschland die europäische NIS-2-Richtlinie vollständig in nationales Recht
  überführt.&nbsp;</p> <p>Wenn es um Cybersicherheit bei Unternehmen geht, i
 st oft auch von „kritischer Infrastruktur“ die Rede. Doch damit sind nicht n
 ur Energieversorger, Krankenhäuser oder Finanzinstitute gemeint. Die zweite
 EU-Richtlinie zur Netzwerk- und Informationssicherheit (NIS 2) betrifft deut
 lich mehr Bereiche, zum Beispiel Unternehmen der Lebensmittelproduktion.&nbs
 p;<br />Und: NIS 2 macht Cybersicherheit zur Chefsache. Denn bei Verstößen d
 rohen nicht nur Sanktionen; unter Umständen ist sogar eine persönliche Haftu
 ng möglich.</p> <h3>&nbsp;</h3> <h3><span class="text-primary"><strong>NIS
 -2 – Worum es geht</strong></span></h3> <p>Die NIS-2-Richtlinie soll ein ei
 nheitliches Sicherheitsniveau für Netz- und Informationssysteme in der EU si
 cherstellen und legt verbindliche Pflichten für Unternehmen und Behörden fes
 t. Unter deren Vorschriften fallen in Deutschland ca. 30 000 Unternehmen, wa
 s viele vor große Herausforderungen stellt. Es geht um die nachweisbare Umse
 tzung eines ganzen Katalogs von technischen und organisatorischen Maßnahmen
 zur Sicherstellung des Risikomanagements für Cybersicherheitsgefährdungen.&n
 bsp;&nbsp;</p> <h3>&nbsp;</h3> <h3><span class="text-primary"><strong>„Wic
 htige“ und „besonders wichtige“ Unternehmen</strong></span></h3> <p>Die NIS
 -2-Richtlinie klassifiziert Unternehmen in so genannte „Sektoren“ und berück
 sichtigt hierbei auch Umsatz und Mitarbeiteranzahl. Hat ein Unternehmen 50 o
 der mehr Mitarbeiter oder übersteigen Umsatz und Bilanzsumme pro Jahr 10 Mio
 . Euro, und ist das Unternehmen in einem von der NIS-2 betroffenen Sektoren
 (z. B. Lebensmittel und Ernährung) angesiedelt, definiert der Gesetzgeber di
 ese Unternehmen bereits ...
' (2543 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected177948 (integer)
_localizedUid => protectedmodified177948 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified177948 (integer)
pid => protected21571 (integer)
000000000000941c0000000000000000 => WFP2\Csb\Domain\Model\Contentprototypepersistent entity (uid=177949, pid=21571)
sorting => protectedNULL
elementType => protected'text' (4 chars)
bodytext => protected'<h4><strong>Als Anbieter von Unternehmenssoftware, die zentrale Geschäfts- u
 nd Produktionsprozesse steuert, trägt die CSB-System SE eine besondere Veran
 twortung für Informationssicherheit. Mit unserer Mitgliedschaft in der Allia
 nz für Cybersicherheit des BSI unterstreichen wir die hohe Bedeutung des The
 mas auch für unsere Kunden. Und wir leisten einen aktiven Beitrag dazu, Cybe
 rrisiken zu minimieren und die Sicherheitsanforderungen an unsere Produkte z
 u erfüllen.</strong></h4>
' (481 chars)
rowDescription => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuTitle => protected'' (0 chars)
csbSectionmenuLevel => protected'2' (1 chars)
headerLayout => protected'0' (1 chars)
header => protected'' (0 chars)
assets => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\ObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected177949 (integer)
_localizedUid => protectedmodified177949 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified177949 (integer)
pid => protected21571 (integer)
priority => protected0 (integer)
tstamp => protectedDateTimeprototypeobject (2026-07-15T07:55:20+00:00, 1784102120)
crdate => protectedDateTimeprototypeobject (2026-07-07T08:20:35+00:00, 1783412435)
hubspotEventIdentifier => protected'CSB_cyberallianz' (16 chars)
ogTitle => protected'' (0 chars)
ogDescription => protectedNULL
ogImage => protectedNULL
twitterTitle => protected'' (0 chars)
twitterDescription => protectedNULL
twitterImage => protectedNULL
type => protected8 (integer)
hidden => protectedFALSE
pid => protected21571 (integer)
videoType => protectedNULL
focusFrom => protectedNULL
focusTo => protectedNULL
score => protected0 (double)
isNews => protected1 (integer)
isNewsHome => protected1 (integer)
newsTitle => protected'' (0 chars)
newsTeaserText => protectedNULL
newsDescription => protected'<p>Für viele Unternehmen gelten nun deutlich strengere Anforderungen in Sach
 en Cybersicherheit – auch dann, wenn sie bisher nicht zu den „kritischen Unt
 ernehmen“ zählten. Der Grund: Mit dem neuen NIS-2-Umsetzungsgesetz hat Deuts
 chland die europäische NIS-2-Richtlinie vollständig in nationales Recht über
 führt. . Die zweite EU-Richtlinie zur Netzwerk- und Informationssicherheit (
 NIS 2) betrifft deutlich mehr Bereiche, zum Beispiel Unternehmen der Lebensm
 ittelproduktion.&nbsp;</p>
' (482 chars)
newsCta => protected'' (0 chars)
khnewsCategories => protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)
uid => protected3883 (integer)
_localizedUid => protectedmodified3883 (integer)
_languageUid => protectedmodified0 (integer)
_versionedUid => protectedmodified3883 (integer)
debugPluginName
'KhNewsSlider' (12 chars)
debugExtensionName
'CsbKnowledgehub' (15 chars)
debugStoragePid
array(9 items)
0 => 84 (integer)
1 => 85 (integer)
2 => 7758 (integer)
3 => 7757 (integer)
4 => 9176 (integer)
5 => 20061 (integer)
6 => 20998 (integer)
7 => 21209 (integer)
8 => 21571 (integer)
debugRespectStoragePage
TRUE
FRIPA
Skip to main content

FRIPA

Just-in-Time zum Kunden

Story herunterladen

Branche: Handel & Logistik

 

Der Lebensmittelgroßhändler FRIPA wickelt jede Bestellung innerhalb von 24 Stunden ab. Um die Waren effizient und fehlerfrei zusammenzustellen, setzt FRIPA auf Pick-by-Scan und Pick-by-Voice. Picklisten auf Papier haben ausgedient.

Fleischprodukte, Fisch, Backwaren, Feinkost, Obst und Gemüse – in Top-Qualität und just-in-time geliefert. Was die Kunden von FRIPA heute bestellen, können sie morgen schon verarbeiten. Vor über 20 Jahren schufen Geschäftsführer Ralf Hahl und sein Vater Wolfgang die Voraussetzung für das heute so erfolgreiche Geschäftskonzept. Weil damals die manuelle Datenverarbeitung in der Kommissionierung an ihre Grenzen stieß, führten die Geschäftsführer die Branchensoftware von CSB-System ein. „Die Software hat unser Wachstum immer gut unterstützt, so dass wir im Laufe der Zeit immer mehr Module aktiviert haben. Heute steuern wir alle Prozesse IT-gestützt und profitieren von einer effizienten Auftragsabwicklung von der Bestellerfassung bis zur Auslieferung“, sagt Ralf Hahl. Papierzettel und manuelle Datenerfassung haben in der Kommissionierung ausgedient. Stattdessen kommt modernste Technik zum Einsatz.

Pick-by-Scan in Trocken- und Kühllager

Im Trocken- und Kühllager nutzen die Kommissionierer mobile Endgeräte mit Scanfunktion. Diese sind online mit dem CSB-System verbunden und erhalten über WLAN die zu bearbeitenden Aufträge. Die Kommissionierer arbeiten Posten für Posten ab, scannen die Barcodes der Artikel und nehmen die entsprechende Stückzahl aus dem Regal. Da die Aufträge im Vorfeld nach Lagerort organisiert werden, kann die Abarbeitungsreihenfolge und damit der Laufweg der Mitarbeiter optimiert werden. Die Folge: Deutlich schnellere Kommissionierprozesse und eine Erhöhung der täglich bewältigten Menge. Mit der Bestätigung des Pick-Prozesses am MDE-Gerät wird jeder erledigte Auftrag automatisch dem Lagerverwaltungssystem gemeldet und der Lagerbestand aktualisiert. Aufgrund dieser Online-Informationsverarbeitung ist keine zusätzliche Nacherfassung der Daten mehr notwendig. Außerdem kann der Status der Kommissionierung am Control-Center laufend verfolgt werden.

Pick-by-Voice im Tiefkühlbereich

Weil im Tiefkühlbereich Temperaturen von 20 Grad unter Null herrschen und Funkscanner an ihre Belastungsgrenze stoßen, kommissioniert FRIPA hier sprachgesteuert. Dabei werden die Kundenauftragsdaten in Sprache umgewandelt und den Kommissionierern per elektronischer Stimmübertragung auf ihr Headset übertragen. Das sorgt für fehlerfreie und sichere Abläufe. Auch haben die Mitarbeiter ihre Hände frei und können so flexibler und schneller agieren. 

Die Bestätigung des Kommissioniervorgangs erfolgt ebenfalls per Spracheingabe. Weil das CSB-System und die mobilen Sprachcomputer permanent über WLAN miteinander kommunizieren, kann der Lagerbestand in Echtzeit aktualisiert werden. Eine zusätzliche manuelle Bearbeitung der Daten ist auch hier nicht notwendig.

Webshop mit Verfügbarkeitsprüfung

Auch in der Auftragserfasssung sorgt die Software für die nötige Geschwindigkeit. Zwar ist der klassische Telefonverkauf immer noch der primäre Vertriebskanal, viele Kunden bestellen auch über EDI, E-Mail oder Fax. Inzwischen können sie ihre Produkte auch online ordern. Der neue Webshop ist vollständig im ERP-System integriert, so dass die eingehenden Aufträge sofort in den Dispositionsmodulen zur Verfügung stehen. Manuelle, zeitaufwendige und fehleranfällige Datenpflege entfallen. Die nahtlose Integration der Warenwirtschaft ist auch deshalb sehr wichtig, weil neben der Preispflege die automatische Datenverfügbarkeit aller nahrungsmittelrelevanten Aspekte wie Gewichtsangaben, MHDs, Losgrößen und die Rückverfolgbarkeit sichergestellt sind. Durch die direkte Verbindung von Webshop und ERP-System kann bei jeder Bestellung automatisch die Verfügbarkeit der Artikel geprüft werden – auch unter Berücksichtigung der zu beachtenden Lieferzeiten. So können unmittelbar nach Auftragseingang die Kommissionierung und der Versand angestoßen werden.

IT als Produktivfaktor

Ralf Hahl ist auch 20 Jahre nach der Einführung des ersten CSB-Moduls von der Software überzeugt. Der Geschäftsführer sieht sein Unternehmen technologisch gut aufgestellt: „Die Software ist ein Produktivfaktor für uns. Vor allem die Qualität in der Kommissionierung ist deutlich besser geworden. Unsere Prozesse verlaufen im Vergleich zu früher viel reibungsloser und nahezu fehlerfrei. Eine Win-Win-Situation für uns und unsere Kunden.“

Laden Sie die Story als PDF herunter

Story herunterladen